Nos équipes

Des spécialistes à votre service à tout moment

commit1

commit1

Nos chargés de clientèle :

ce sont vos uniques interlocuteurs, ils interviennent à vos côtés comme de véritables consultants et vous proposent une solution personnalisée et adaptée à votre demande et à vos besoins 24h/24 et 7j/7.

Nos chefs de projets :

leur rôle consiste à sélectionner les différents professionnels qui interviendront successivement sur votre projet et à planifier ces travaux dans les délais que vous avez choisis. Ils interviennent aussi avant la livraison finale de votre projet en effectuant une vérification complète et s’assurent du respect des spécifications de la demande initiale.

Nos traducteurs :

tous nos traducteurs sont diplômés à la fois en traduction et dans leur domaine de spécialité (droit, finance, audit, comptabilité…), ne travaillent que vers leur langue maternelle, sont testés par HL TRAD dans le cadre d’un long processus de recrutement puis régulièrement évalués après chaque mission réalisée.

Nos relecteurs :

un deuxième traducteur également spécialiste de votre secteur et travaillant dans sa langue maternelle révise le travail du premier traducteur.

Nos correcteurs :

un troisième traducteur également spécialiste de votre secteur et travaillant dans sa langue maternelle révise le travail du premier et du deuxième traducteur.

Notre département Contrôle Qualité :

notre département Contrôle Qualité interne procédera à la vérification et au formatage de chaque traduction pour qu’elle soit identique au document d’origine, tout en portant une attention particulière aux nuances culturelles propres au public visé.

LONDRES

HL TRAD Limited London
20 Little Britain – London EC1A 7DH

Tél. : +44 (0)20 7629 7258 /+44 (0)20 3585 3632
Fax : +44 (0)20 7504 8353

E-Mail : london@hltrad.com

PARIS

HL TRAD Paris,
38, rue de Berri – 75008 Paris

Tél. :+33 (0)1 30 09 41 90
Fax : +33 (0)1 72 70 31 86

E-Mail : paris@hltrad.com

BRUXELLES

HL TRAD Bruxelles,
65, avenue Louise – 1050 Bruxelles

Tél. : +32 (0)2 536 86 14
Fax : +32 (0)2 791 92 81

E-Mail :brussels@hltrad.com

GENÈVE

HL TRAD Genève,
4 – 6, avenue Industrielle, 1227 Genève

Tél. : +41 (0)22 342 38 87
Fax : +41 (0)22 560 21 10

E-Mail : geneve@hltrad.com

AMSTERDAM

HL TRAD Amsterdam,
Strawinskylaan 3051 – 1077 ZX, Amsterdam

Tél. :+31 (0)20 301 2207

E-Mail : amsterdam@hltrad.com

MILAN

HL TRAD Milan,
Via G. Mengoni, 4
20121 Milan

Tél. : +39 (0)2 303 15 323

E-Mail : milano@hltrad.com

FRANCFORT

HL TRAD GmbH Frankfurt
Herriotstraße 1 – 60528 Frankfurt/Main

Tel. : +49 (0)69 6773 3220

E-Mail :frankfurt@hltrad.com

Copyright 2017 - HL TRAD | Website, SEO and Marketing by Cresconnect.co.uk

Mentions légales - Conditions Générales de Vente - Politique de Confidentialité et de Protection des Données Personnelles -