 Nos chargés de clientèle
Vos uniques interlocuteurs, ils interviennent à vos côtés comme de véritables consultants, vous proposant la meilleure solution à votre problématique propre. Ils vous accueillent au téléphone, par email ou par fax. Leur engagement est de répondre à votre demande dans un délai maximum de 2 heures. Vous pouvez les joindre du lundi au vendredi de 9H00 à 19H00 sans interruption ainsi que le soir ou le week-end lorsque cela est nécessaire.
Nos chefs de projet
Les garants de la bonne exécution de votre traduction
Ce sont des spécialistes expérimentés de la gestion de projets de traduction ou d’interprétation. Ils mettent tout en œuvre pour mener à bien la mission qui leur incombe : vous rendre un document de grande qualité dans les délais impartis pour sa réalisation. Leur tâche consiste à sélectionner les différents professionnels, traducteurs, relecteurs, spécialistes de la PAO... qui vont intervenir successivement sur votre projet et à planifier ces travaux dans les délais que vous avez choisis.
Nos traducteurs
Des spécialistes au service des spécialistes du Droit et de la Finance
Parler une langue étrangère ne suffit pas pour être traducteur chez HL TRAD, chacun doit remplir une série d’exigences très strictes. Tous nos traducteurs - Sont diplômés à la fois en traduction et dans leur domaine de spécialité (droit, finance, audit, comptabilité, …)
- Ne travaillent que vers leur langue maternelle,
- Ne travaillent que dans leur domaine de spécialité
- Sont testés lors de leur recrutement par HL TRAD puis régulièrement évalués après chaque mission réalisée
- Connaissent nos clients et leurs spécificités grâce aux informations recueillies par les chargés de clientèle. |
